to lay aside all hope of rescue - оставить всякую надежду на спасение

to lay aside one's book to listen - отложить в сторону книгу, чтобы слушать внимательно

to lay aside money for one's old age - откладывать деньги на старость

to lay aside a day for golf - оставить себе день для игры в гольф

to lay aside old [bad] habits - бросить старые [дурные] привычки

to lay aside the prejudices of a lifetime - отбросить укоренившиеся предрассудки

to lay aside old friends - отказаться от /забросить/ старых друзей

to lay aside all hope of rescue - оставить всякую надежду на спасение

the ship was laid aside for repairs - корабль задержали для ремонта

to be laid aside by an accident - быть выведенным из строя /прикованным к дому/ несчастным случаем